M42, William BELLEAU