M51 - Galaxie du Tourbillon, Daniel Fournier