ngc5566, vincent DUCHENE