M 13, Benoit Gagnon