Messier 106 and company, Thomas