M31, Thomas Hørup