M51, John Burns