M51, Peter Goetmaekers