M51, Max Kuster