M81 M82, Thierry Beauvilain