NGC 1313, aikd