M51 Whirlpool Galaxy, Martin Voigt