Double de Persée, echosud