Messier 13, akion