ngc246, Philippe BERNHARD