M42 + NGC 1977 The Orion-Nebula at nearly full-moon (Duo-narrowband), black-forest astronomy