NGC 1365 and friends, DiscoDuck