M51, Jim Butler