M106, Sébastien Chaline