M 106  and NGC 4248, HB Astropicsel