M82/NGC 3034, Daniel Weitendorf