M42, Guy LE BRAS