The flying whale... NGC 4631, AstronoSeb