NGC1365, Kazuhiko Kobayashi