Wide, deep and upside-down: a new perspective on NGC 7000 - IC 5070, Arnie