Kepler between an ocean and a sea., MAILLARD