Chilescope Contest
Newton ASA500mm
L : 59x600s
RGB : 18/17/15 x 600s

------------------------

Here's my processing for the astrophoto contest organized by Chilescope, who provided some great raws on this beautiful area! A real pleasure to process!

A few words about my treatment choices:
- I tried to crop the image as little as possible,
- I tried to bring out as much as possible the nuances in the dust bands, which is quite complicated to obtain while keeping a satisfactory overall contrast level (because it is easy to increase the contrast but losing a lot of details in these clouds which quickly become uniformly black...),
- concerning the colors, I tried to obtain the most natural rendering possible, with simply a photometric calibration on the stars, and without excessive saturation in order to keep the maximum of details;
- I tried to bring out the best details in the center of the nebula and in the blue region. I think my approach to preserving detail in the dust bands also helped here as there is very fine detail visible.

I hope this information will enlighten you on my approach.


----------------------

Voici mon traitement pour le concours organisé par Chilescope, qui a mis à disposition de superbes brutes sur cette région ! Un vrai plaisir à traiter !

Quelques mots sur mes choix de traitement :
- j'ai tenté de cropper le moins possible l'image,
- j'ai tenté de faire ressortir au mieux les nuances dans les bandes de poussières, ce qui est assez compliqué à obtenir tout en conservant un niveau de contraste global satisfaisant (car il est facile d'augmenter le contraste mais en perdant beaucoup de détails dans ces nuages qui deviennent rapidement uniformément noirs...),
- concernant les couleurs, j'ai tenté d'obtenir un rendu le plus naturel possible, avec simplement une calibration photométrique sur les étoiles, et sans saturer excessivement afin de conserver le maximum de détails ;
- j'ai essayé de faire ressortir au mieux les détails au centre de la nébuleuse et dans la région bleue. Je pense que mon approche visant à préserver les détails dans les bandes de poussières a aussi aidé à ce niveau car il y a de très fins détails visibles.

J'espère que ces infos vous éclaireront sur ma démarche.