Version française (English version below) :

Voici la nébuleuse de la Mouette (IC2177) que j'ai prise de janvier à avril 2022 avec la petite lunette 71mm/348mm de notre observatoire associatif SADR au Chili. Je l'avais oubliée dans mon disque SSD et elle n'a pas vieillie depuis 😉…13h15' retenues en SHO (poses de 5') pour la nébuleuse et 2h8' pour les étoiles en RGB (poses de 2').

Cette nébuleuse est située à 3 800 années-lumière (al) dans les bras d'Orion de notre galaxie ; elle est visuellement proche de l'étoile SIRIUS, à cheval des constellations de la Licorne et du Grand Chien. Déployant un grand arc nébulaire de plus 100 al, elle est 4 fois plus grande que la grande nébuleuse d'Orion (M42).

Cette nébuleuse est fantastique pour la richesse de son contenu. Dans la tête de la Mouette, l'étoile centrale (HD53367), distante de 3 300 al, contient en fait un système binaire (MWC 166 A) dont l'étoile principale fait 12 masses solaires, son compagnon fait 5 masses solaires et tourne autour en 368 jours à une distance de 2,6 UA. La masse et la jeunesse de ces 2 étoiles (~ 3 millions d'années), ainsi que leur interaction, génèrent un rayonnement ionisant puissant de nature à éclairer les nues d'hydrogène environnants.

On trouve aussi dans cette nébuleuse des amas d'étoiles NGC 2335 et NGC 2343, visibles sur le tiers gauche de la photo, et âgés respectivement de 162 et 13 millions d'années. A noter également au sein de la Mouette, les nombreuses nébuleuses sombres, dont celle dans la tête (LBN 1027) et dans le quart bas gauche, le vaste delta d'un fleuve obscur (LBN 1034).

La forme particulière des ailes de la Mouette, en deux grands arcs de cercle, serait dû aux explosions successives de supernovas il y a 6, 2 et 1 millions d'années, créant ainsi de gigantesques ondes de chocs et expulsant aussi des étoiles à grande vitesse (jusqu'à 134 km/s). Parmi les étoiles expulsées, il y a en une (HD53974), située au centre de la photo, et qui, en fonçant à 12 km/s, a généré une onde de choc en arc de cercle bleuâtre bien visible.

English Version :

Here is the Seagull Nebula (IC2177) that I took from January to April 2022 with the small 71mm/348mm refractor from our SADR associative observatory in Chile. I had forgotten it in my SSD drive and it hasn't aged since 😉…13h15' retained in SHO (5' exposures) for the nebula and 2h8' for the stars in RGB (2' exposures).

This nebula is located 3,800 light years (ly) in the Orion Arms of our galaxy; it is visually close to the star SIRIUS, straddling the constellations of Unicorn and Great Dog. Deploying a large nebular arc of more than 100 ly, it is 4 times larger than the Great Orion Nebula (M42).

This nebula is fantastic for the richness of its content. In the head of the Seagull, the central star (HD53367), distant 3,300 ly, actually contains a binary system (MWC 166 A) whose main star is 12 solar masses, its companion is 5 solar masses and rotates around in 368 days at a distance of 2.6 AU. The mass and youth of these 2 stars (~ 3 million years), as well as their interaction, generate powerful ionizing radiation capable of illuminating the surrounding hydrogen clouds.

We also find in this nebula star clusters NGC 2335 and NGC 2343, visible on the left third of the photo, and aged 162 and 13 million years respectively. Also note within the Seagull, the numerous dark nebulae, including the one in the head (LBN 1027) and in the lower left quarter, the vast delta of a dark river (LBN 1034).

The particular shape of the Seagull's wings, in two large arcs of a circle, would be due to the successive explosions of supernovas 6, 2 and 1 million years ago, thus creating gigantic shock waves and also expelling stars at great speed. speed (up to 134 km/s). Among the expelled stars, there is one (HD53974), located in the center of the photo, which, while speeding at 12 km/s, generated a shock wave in a clearly visible bluish arc.