M51, Paolo Pinciaroli