M33, François Quesnel