IC 434, horse and flamme, echosud