M51, Arno Rottal