NGC 654, ks_observer