Letzten Monat habe ich Revison 4 meines kostenlosen Deep-Sky-Kompendiums auf Astrobin gepostet, das hier zu sehen ist.  Seitdem habe ich Anfragen für Versionen des Kompendiums in verschiedenen Sprachen erhalten, darunter auch Deutsch.  Obwohl ich kein deutscher Muttersprachler bin, habe ich nun eine deutsche Sprachversion erstellt.  

@Uwe Deutermann  hat es für mich überprüft und Feedback gegeben, aber ich würde mich auch über Feedback von jedem hier freuen, der bereit ist, es herunterzuladen und zu überprüfen.  Nachdem ich Ihr Feedback eingearbeitet habe, werde ich es im nächsten Monat einem breiteren Publikum zur Verfügung stellen.      

Die deutsche Sprachversion kann unter diesem Link heruntergeladen werden.

*********************************************

Ein paar Anmerkungen, wenn Sie es herunterladen:

Aktivieren  von Makros - Sobald Sie die Tabelle heruntergeladen haben, müssen Sie die Makros aktivieren, die standardmäßig in allen heruntergeladenen Excel-Dokumenten deaktiviert sind.   Um die Makros in Windows zu aktivieren, klicken Sie im Windows-Datei-Explorer mit der rechten Maustaste auf die heruntergeladene Datei, wählen Sie Eigenschaften und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Blockierung aufheben unten auf der Registerkarte Allgemein.  Um die Makros auf dem Mac zu aktivieren, klicken Sie einfach beim Öffnen der Datei auf Makros aktivieren.

Eliminieren von Formelwarnungen  - Abhängig von Ihren Computereinstellungen können Sie im gesamten Blatt Formelwarnungen (grüne Dreiecke in Zellen) sehen, die visuell störend sind und die Aktualisierungszeit verlangsamen.  Deaktivieren Sie diese Erwärmungen, indem Sie auf eine dieser Zellen klicken, dann auf das erscheinende Ausrufezeichen klicken, dann auf Fehlerüberprüfungsoptionen klicken und dann (unter Fehlerüberprüfungsregeln) die Kontrollkästchen für "Entsperrte Zellen mit Formeln" und "Formeln, die sich auf leere Zellen beziehen" deaktivieren.
Edited ...
Like