M51, Herwig Diessner