M 16, Remi Lacasse