NGC 4565, Robert Q. Kimball