M42+M43, Thalimer Observatory