NGC4565, Toshiya Arai