M106, Franck Malterre