NGC 5101 and NGC 5078, DiscoDuck