M106 in Canes Venatici, Nurinniska