M51, Bengt Erlandsson