M51, Chris Pagan