M51, Jordi soriano