M51, Frank Bogaerts