M31, Pam Whitfield