⟨⟨ LDN1622 - The Boogeyman Nebula - La nébuleuse du croque-mitaine ⟩⟩ 

🇫🇷🇫🇷🇫🇷 

Cet hiver aura été l’un des pires que nous ayons tous connus niveau météorologique en France depuis nos débuts en astrophoto. Malgré des nuits dégagées qui se comptent sur les doigts de deux mains depuis début Janvier, nous avons eu quelques heures de pose à consacrer pour imager en LHaRVB un objet bien connu dans la constellation d’Orion : LDN1622 surnommée la nébuleuse du croque-mitaine. On aurait aimé mettre un minimum de 30h dessus pour minimiser le bruit et gagner en signal mais la météo en a décidé autrement. 

La silhouette d'une intrigante nébuleuse sombre hante cette scène cosmique. LDN1622, appartenant au célèbre catalogue Lynds Dark Nebulae, apparaît devant un arrière-plan constellé d'hydrogène luminescent qui se révèle aisément dans une teinte rouge avec des longues poses dans cette région du ciel. LDN1622 se trouve près du plan de notre galaxie, la Voie Lactée, proche de la Boucle de Barnard (à droite de l’image), un vaste nuage H-Alpha entourant le riche complexe de nébuleuses par émission qui se trouve dans la ceinture et l'épée d'Orion. La poussière opaque de LDN1622 est estimée beaucoup plus proche de nous que les autres nébuleuses plus célèbres d'Orion, peut-être seulement 500 années-lumière.  

🇬🇧🇬🇧🇬🇧 

This winter has been one of the worst we've all experienced in terms of weather in France since we started astrophotography. Despite the fact that we've been able to count the number of clear nights since the beginning of January on the fingers of two hands, we were able to devote a few hours of exposure time to imaging a well-known object in the constellation of Orion in LHaRGB: LDN1622, nicknamed the Boogeyman Nebula. We would have liked to spent at least 30 hours on it to reduce the noise and gain in signal, but the weather decided otherwise. 

The silhouette of an intriguing dark nebula haunts this cosmic scene. LDN1622, part of the famous Lynds Dark Nebulae catalogue, appears against a background studded with luminescent hydrogen, which is easily revealed in a red hue with long exposures in this region of the sky. LDN1622 lies close to the side of our galaxy, the Milky Way, close to Barnard's Loop (on the right of the image), a vast H-Alpha cloud surrounding the rich complex of emission nebulae in Orion's Belt and Sword. The dark dust of LDN1622 is estimated to be much closer to us than Orion's other more famous nebulae, perhaps as little as 500 light years. 

– – – – – – – –
L : 5h20
Ha : 1h20
Optolong L-Extreme : 6h50
Optolong L-Ultimate : 3h20
ZWO Duo Band : 3h06
RGB : 3h32
Total : 23h28
FL 300mm-450mm
Pix & PS
Bortle 3 & 4
@lesphotosdecedric @lucas_tibd @deepskydads @vincent.allender @lrxphoto
– – – – – – – –